Die antiken Skulpturen des Musée d’art et d’archéologie du Pays de Laon
Les sculptures antiques du Musée d’art et d’archéologie du Pays de Laon
Résumé
In diesem Katalogband der MAR (Monumenta Artis Romanae) werden erstmals die antiken Skulpturen des Museums von Laon (Frankreich) vollständig vorgelegt. Es handelt sich größtenteils um eine Sammlung die von Paul Marguerite de la Charlonie (1844–1921) zusammengetragen wurde und beinhaltet griechische und römische Exponate aus der Archaik bis in die Spätantike. Der äußerst vielfältige Bestand umfasst zypriotische Kouroi, hellenistische Herrscher, römische Kaiserporträts, attische Grabreliefs oder auch stadtrömische Sarkophage. Alle Objekte wurden durch Gisela Geng, Fotomeisterin des Forschungsarchiv für Antike Plastik (Köln), dokumentiert und werden in deutschen und französischen Katalogbeiträgen detailliert vorgestellt.
In this volume of the MAR catalogue series (Monumenta Artis Romanae) the ancient sculptures of the Museum of Laon (France) are presented for the first time in their entirety. The catalogue consists largely of the collection assembled by Paul Marguerite de la Charlonie (1844–1921) and includes Greek and Roman exhibits from the Archaic period to late antiquity. The extremely rich inventory includes Cypriot kouroi, Hellenistic rulers, portraits of Roman emperors, Attic grave reliefs, and Roman sarcophagi. All objects were documented by Gisela Geng, photographer-in-chief of the Research Archive for Ancient Sculpture (Cologne), and are presented in detail in German- and French-language catalog articles.
Dans ce volume de la série des catalogues raisonnés MAR (Monumenta Artis Romanae), sont présentées pour la première fois dans leur intégralité les sculptures antiques du Musée d’art et d’archéologie de Laon (France). Il s’agit notamment de la collection rassemblée par Paul Marguerite de la Charlonie (1844-1921) qui est composée de pièces allant de l’époque archaïque grecque jusqu’à l’Antiquité tardive. L’ensemble, extrêmement diversifié, comprend des kouroi chypriotes, des stèles attiques, des souverains hellénistiques, des portraits et des sarcophages romains. Toutes les pièces sont reproduites grâce au travail de Gisela Geng, maître photographe aux Archives de recherche sur la sculpture antique (Cologne) et font l’objet de notices détaillées en allemand et français.