Quelle est la place du haoussa de l'Ader dans le système des dialectes du haoussa?
Résumé
Le haoussa de l'Ader est parlé au nord de Sokoto, dans la région de Tahoua, au Niger, à l'extrême Nord-Ouest de la zone de diffusion du haoussa. Les enquêtes faites pour Caron 91 concernent la partie nord de la région où le haoussa de l'Ader est parlé, et plus précisément, la vallée de Galmahoua-Keita. Dans cette vallée cohabitent Haoussas, Peuls et Tamacheks. Les hommes locuteurs de cette langue voyagent loin au Nigéria, Ghana, Côte d'Ivoire, etc., ce qui les met en contact avec d'autres dialectes haoussa. Diverses tendances sont à l'oeuvre dans le haoussa de l'Ader: une tendance au conservatisme rejoint les traits généraux du haoussa de l'ouest, et concerne en particulier la morphologie (pronoms, marque de féminin) et la partie du système phonologique non touché par les lois de Klingenheben; par contre, d'autres éléments de la phonologie et de la syntaxe marquent une évolution qui rejoint des phénomènes d'ordre aréal; en phonologie, mentionnons la labialisation des consonnes et l'éjective /c'/ que l'on trouve en particulier en songhai; enfin, en syntaxe le morphème de focalisation aC que C. Gouffé a rapproché du touareg.
Domaines
LinguistiqueOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|
Loading...