Les entrelacs de la transmission du Skandapurāṇa, le défi méthodologique du volume V de l'édition critique
Résumé
La parution du cinquième volume d'édition critique du Skandapurāṇa original (SP), qui couvre les chapitres 96 à 112, est un événement majeur dans l'entreprise éditoriale de ce purāṇa -et plus généralement dans les études de la littérature sanskrite. En effet, le matériel fourni par l'édition de ces chapitres est précieux pour la recherche, à plus d'un titre. Tout d'abord, ces chapitres sont au coeur du processus d'intégration de la mythologie viṣṇuïte dans un texte d'affiliation śivaïte et ouvrent une fenêtre pour observer comment le śivaïsme s'est emparé de la mythologie d'un courant religieux concurrent. Ensuite, les chapitres 111-112 ont été abondamment cités dans la littérature dharmanibandha prouvant, s'il en était besoin, que le SP a exercé une influence considérable sur plusieurs siècles en Inde. Enfin, une des recensions de la tradition manuscrite du SP présente une version allongée et modifiée du chapitre 112 donnant ainsi à voir le processus de « composition-in-transmission » décrit par Bakker en 1989. Toutes ces raisons font de ce volume un incontournable des études purāṇiques, mais aussi des études religieuses.